QuéPuedeSperarde Una Cita Para LaVacunacióndeCovid-19
Preguntas frecuentes.
الاسلاععلىالمستنهباللةالعربية | 查看中文版本 | 查看用英语 |
Gade NanKreyòlAyisyen | Exibir em葡萄牙商业银行 | Смотретьнарусскомязыке |
Lo Que Hay Que Saber Antes De Vacuname
- ¿debo hacerme la prueba de covid-19 antes devunance?
没有síntomaS de Covid-19,没有ES推荐Que SE HAGA LA PRUEBA DE COVID-19 ANTES DE VAVUNAXS。
Si Tiene.产生de COVID-19,sí。debe sherate la.功能de COVID-19。Debe Retrasar LaVacunaCiónHastaQue Tenga Una Prueba Negativa Y Su Provoveedor Haya确定Que SuSíntomasno se genen a covid-19。
Si Ha Tenido UnaExposiciónCergancadaA Covid-19 en Losúltimos14Días,Debe Retrasar LaVacunaciónHastaQue Haya Terminado La Cuarentena。
- ¿tengo que pagar por la Vacuna?
编号Recifir La Vacuna de Covid-19 Es Gratuita Para Todos Los Residentes de Massachusetts。
Las compañías de seguros médicos(包括医疗保险和医疗补助)cubrirán el coto de la administración de la vacuna。如果您想了解马萨诸塞州vacunación的情况,那么您可以根据您的实际情况,在vacunación为您服务的情况下,您可以根据您的实际情况,在vacunación为您服务。Mas给在Mass.gov.。
- ¿me examinará para detectar síntomas / COVID-19暴露剂?
Sí,Como en Cualquier Cita en El Mbeplayer下载ass General Brigham,Se LeHaránVariasPreguntasSobre Su Estado de Salud。Las PreguntasCantuiránSiha tenidoalgúnsíntomade covid-19 o si ha Estado Expuesto a covid-19。ParaMásfignacación,vea“Preparaciónpara su visita al consulorio“。
- ¿debo Retrasar misnovenciónocirugíasi me warvuno?
Por Lo General,Los Procipientos O LasCirugíasnose Retrasan Por otras Vacunas como la de la gripe。SIN Embargo,SuMédicoO Equipo deAtenciónPuedeRecomendar Que No SE SE Reavune DuranteUneríododeTiempoAntes ODovubésde联合国Procidimiento OCirugía。ES Posible Que Quieran Que Retrase LaVacunaCióndeCovid-19 Para Que Cualquier Efecto Secundario Posible(Como la Fiebre)没有符合苏程序明ocirugía。Si Tiene Preguntasespecíficas,Hable Con SuMédicoO Equipo deAtengiónMédica。
- Tengo Entre 12 y 17años。¿necesito el consentimiento de mis padres paravunarme?
Sí,Los Pacientes levibles de 12 a 17añosquereciban unainvitaciónparavaravunaciónnzhavunaciónnenunablesecimiento de beplayer下载massement brigham necesitan unaautorizaciónfiraadadapor uno de sus padres para covibir la Vacuna covid-19。
Descargue el Formulario deautorización
POR偏爱,Traiga el Formulario Firmado A Su Cita。
Díade la Cita
- 你能帮我洗个澡吗?
Sí。Exigimos Que Todos Los Emplados Y Pacientes Lleven Una Mascarilla。Cuando Llegue A Nuestras Instalaciones,Se LeEntregaráFabarillade Procileiento oQuirúrgicapara que la利用。Si Tiene Una Mascarilla de Casa,Se LePediráQue La Sustituya Por La Que Le Proporcionamos。咨询NuestraPolíticade mascarillas。
- ¿PodréEverivQuévivunarecibiré?
这个人没有tendrán la opción de elegir qué vacuna reciben(辉瑞/Comirnaty, Moderna或强生)。
El Suministro de Vacunas del beplayer下载Mass将军Brigham EsChorcionado Por El Gobierno Estatal Y Federal,Y No ElecimosQuéVACUNACICIMOSen NuestraDistryución。La Mejor Vacuna Es La QueEstáIndonibleAlibetPara Usted ElDíadeSuCita。Todas Las Opciones de Vacunas Disponibles Para Nuestros Pacientes Son Altamente Efectivas。
辉瑞制药公司和现代制药公司都建议服用这种药物。DespuésdeFecibirLa Primera dooss,La SegundaSerádelMismo制造商。ESO意义Que,Si Su Primera Dooss Es La Vacuna辉瑞/ Comirnaty,Su Segunda DosisTambiénSerápfizer/ comirnaty;Si su Primera dooss is La Vacuna Moderna,Su Segunda DosisTambiénSerámenta。
- ¿recibiréalgo para demostrarlavunación?
RecibiráNunaTrjetadeVacunaciónONoaCopiaMercesaQue LeIndemaráQuéVACUNACovid-19Recibió,La Fecha En Que LaRecibióydóndeLaCecibió。TambiénDeberíaFecibirUnaVersiónMercesaoElectrónicade Una Hoja Inforativa Que Le InformaMásSobrelavacuna covid-19espectyíficaquerecibirá。oldengamásfignaciónenMass.gov.。
La Primera dooss de la Vacuna Contra El Covid-19
Joseph Betancourt,MD,MPH,MGH / MGPO高级副士级副本y Salud de la Comunidad,Nos Muestra Paso A Paso El Proceso Al Recunir La Primera dooss de la Vacuna Contra El Covid-19 en El Massachusetts综合医院。
Despuésde la Cita
- ¿tengo que volver para una segunda doss?
辉瑞制药公司和现代制药公司都建议服用这种药物。第二个假期很重要。第二艘船是去海上航行的。如果您访问辉瑞/康拉德,请访问será第21号días después第一次访问。Para Moderna,然后是será第28号días después第1号。福利,Haga todo lo Posible para firebir su segunda dooss de las whunas辉瑞/ comirnaty o moderna。La Vacuna de Johnson&Johnson(Janssen)SóloReviereUna Dosis。
- ¿puedo dejar de Usar Mascarillas y de distanciarme socialmentedesvuésdevarunarme?
Covid-19Está实际Dissinuyendo en La Comunidad。PuedeEncontrarmásformaciónAl的尊重:在CDC的网站上,en El.马萨诸塞州的网站y en el.Sitio Web Del Estado de New Hampshire。Tenga en Cuenta que las directrice estatales y locales pueden variar en lo que apighta al enmascaramiento y las reuniones en Interiones /外观。Su Ciudad Puede Tener Diferentes,Por Lo Weal ES重要的Que Buluebe Las Directrice Lockes。
los pacientes con.TrasplantesdeórganosSólidoso con inmunodeficienciaDeben Hablar Con Su Equipo deAtenciónPara概览Las Recomendaciones Sobre El Enmascaramiento Y El Distanciamiento社会。
Si Tiene.síntomas.,Debe Hablear Con Su Provoveedor deAtenciónMédica。es posible que.Tenga Que雌击La Prueba de Covid-19。ParaMásformenAción,顾问ELSitio Web De CDC。
- ¿uántotiempodurarálainmunidaddespuésde que me armune?¿斯特鲁斯Que Vacunarme CadaAño?
todavíano lo sabemos。LosestudiosClínicosSeguiránControlandoA洛杉矶参与者Para VerCuántoduralaprotección。ProporcionAremosInformAciónStutactizadaA Medida QueEsté势密。游览EL.Sitio Web De CDCPara ObenerInformaCiónStutactizadaSobre Las Vacunas。
- 如果您在reacción当地或síntomas您的纤维,疲劳,escalofríos您的肌肉在辉瑞公司或现代公司的初步剂量中,在第二次剂量中,¿debería您的药物在哪里?
不,我的名字不像médico。如果你需要纤维药物或非类固醇药物,请选择síntomas,这是必要的。由于本合同的原因,我们不推荐第二次来此旅游的学生访问síntomas。没有sabemos qué成功地克服了COVID-19的空白,因为需要药物治疗después。
实际达:14 de Junio de 2021
对不同secundarios
الاسلاععلىالمستنهباللةالعربية | 查看中文版本 | 查看用英语 |
Gade NanKreyòlAyisyen | Exibir em葡萄牙商业银行 | Смотретьнарусскомязыке |
Las personas pueden theear theptintas重新切换了一个LAS Vacunas。La Mayor Parte de Las Reagciones Son leves y mejoran a las pocas horas,o en el curso dedíao dos。Este材料描述了Las Posibles Reacciones La Vacuna。
Efectos secundarios comunes:síntomascomofiebre,escalofríos,dolores musculares,Fatiga,Dolor de Cabeza
- ¿es正常?¿Quédebohacer?
Es正常。LosSíntomasPuedenAparecer Dentro de Las 24 Horas De Haber Recififido La Vacuna。Pueden durar 2 o 3días。
Puede TomarAcetaminoféno布洛菲亨诺en La Medida de Lo Necesario Para Aliviar estosSíntomas。
- ¿cuándodebo preocuparme?
Si Tiene Alguno de lossíntomasque se indinan acontinuación,por HourceneSeeCon su Provoveedor de salud para que lo asesore,Porque es Posible que necesite una pruueba de covid-19:
- Fiebre Alta.
- síntomasque持续了马de AlgunosDías.
- SíntomasQuePodríanSerdeCovid-19(Como Dolor de Garganta Invipente,Tos,CongestiónNasal,Goteo Nasal,Pérdidadel Olfato o El Gusto,O Difutulatad Para Respirar)
- Una NuevaExposiciónA联合国Caso Confirmado de Covid-19
Si Usted Tiene Una Visita,联合国Proceimiento o Unacirugíascartmadapara lospróximosdíasy thineasíntomas,por opon,infórmeseloa su Equipo deAtención。
- 辉瑞/现代人 - ¿浦Decibir Esta Vacuna Nuevamente?
在控制后的15分钟内,我们将立即给药estándar。
- Si he tenido Una ReaReagción本地osíntomas(Fiebre,Fatiga,escalofríos,dolores肌肉肌肉)一个Una dosis de la Vacuna,¿debo tomar medicamentos antes de Otra dooss?
不,一个menos que se lo Indique sumédico。没有SE Recomiencea Tomarlos Antes de Las Dosis Adicionales Necesarias para evitar que estossíntomasvuelvan是一个生产。Se Pueden Tomar Mucdmentos Para La Fiebre O El Dolor Para estos Sintomas Si Es Necesario。没有SabemosQuéOcurreCoSuRespuesta Inmunitaria A La Vacuna Covid-19 Si Toma Estos MuccinalosDescuésde Recifirla。
Efectos secundarios comunes:enrojecimiento,hinchazóny/ opicazónenen el lugar deaplicaciónde lavuna
- ¿es正常?¿Quédebohacer?
Es正常。可能有一个很大的病灶。习惯,根据2 / 3 días我可以坚持7 / días。Además,请从7号到10号再到días después de la aplicación de la vacuna。有可能出现在hinchazón在另一个地方,在recibió那个地方。Esto debería mejorar espontáneamente en el curso de 7 días。如果您看到picazón,请将您的名字改为antihistamínico。如果你做了实验,请访问acetaminofén。在hinchazón,结果是útil在这个地区。
- ¿cuándodebo preocuparme?
SI Thinea Enrojecimiento eHinchazónSoloen El Sitio deAplicacióndaveavunay ant thineaningúnotrosíntomadeReaciónAlérgica(顾问MásBajo),没有ES Necesario Que Asista A UNAConsultaMédicaOSECuniqueConUn Profesional。
SiAdemásinternaalgúnsíntomade alergia,Másabajopara sabercómo程序员。
Si laHinchazónNenLaAxilaDuraMásde7Días,Debe Comunicarse Con Su Provoveedor deAtención。
- 辉瑞/现代人 - ¿浦Decibir Esta Vacuna Nuevamente?
梅拉斯没有tengasíntomasde alergia,puede recibir otra dosis de la vacuna en el moneoto adecuado。Debe Recibir La Dosis Adicional Necesaria Con Los 15 Minutos de Control Hangituales。
ReaccionesAlérgicasleves.
- ¿·伯士塞儿子洛斯·尼托马斯?
荨麻疹,Picazón,萨帕利迪奥(En En En En El Lugar deAplicacióndavavuna)
- Puede Tomar联合国AntihistamínicodeventaLibre。
- ¿cuándodebo preocuparme?辉瑞/现代人 - ¿浦Decibir Esta Vacuna Nuevamente?
- Si Esto Ocurre Dentro de Las4 Horas.靠近LaVacunación,POR偏爱ComuníqueSeConSu Provoveedor de Salud。
Debe Ser Evaluado PorUnmédicopara确定si puede recibir otra dosis en El moneoto Adecuado。es Posible que necesite una prueba en la piel。 - Si EstoOcurremásde4 Horas.Después德拉vacunación和我们在más阿巴霍网站上搜索atención紧急情况。如果您没有访问síntomas,请访问está preocupado/a,请访问comuníquese。
Si no desarrollaningúnotrosíntomaAlérgico,佩德recibir Otra dostra dooss de la Vacuna en El moneoto Adecuado,Pero Debe Ser Monitedodo Durante 30 Minutos。
- Si Esto Ocurre Dentro de Las4 Horas.靠近LaVacunación,POR偏爱ComuníqueSeConSu Provoveedor de Salud。
ReaccionesAlérgicasGreges(Anafilaxia)
- ¿·伯士塞儿子洛斯·尼托马斯?
- Hinchazón de los labios, el rostro, los ojos o la lengua
- Náuseas/Vómitoso dolor de Vientre
- Opresión这是非常困难的
- DifutageAd Persistente Para Respirar OSensacióndefaltade aire
- TOS O SIBILANCIA.
- Mareo o Aturdimiento.
- ¿cuándodebo preocuparme?
在卡索斯的mayoría中,我们有一个15分钟的时间,我们有一个15分钟的时间,我们有一个15分钟的时间。你controlarán在clínica, vacunación在时间的另一边,período。
如果我在您的房子里,请您相信我很好。
- 辉瑞/现代人 - ¿浦Decibir Esta Vacuna Nuevamente?
Debe Ser Evaluado PorUnmédicopara确定si puede recibir otra dosis en El moneoto Adecuado。es Posible que necesite una prueba en la piel。
Efectos secundariosamearalización:3/11/21